چهار اثر از فلورانس اسکاول شین

کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین» نوشته‌ی نقاش، نویسنده و مشاور آمریکایی «فلورانس اسکاول شین» و ترجمه‌ی نویسنده و مترجم صاحب‌نام ایرانی «گیتی خوشدل» است.
همان‌طور که از نام کتاب مشخص است، این کتاب مجموعه‌ی چهار نوشته‌ی اسکاول ‌شین است.
این چهار کتاب عبارت‌اند از: «بازی زندگی و راه این بازی»، «کلام تو، عصای معجزه‌گر توست!»، «در مخفی توفیق» و «نفوذ کلام».

زبان اسکاول شین ساده، صمیمی، بی‌تکلف و طنز است؛ ازهمین‌رو به‌راحتی با خواننده ارتباط برقرار می‌کند و در انتقال پیام‌های خود که پرده از حقیقت زندگی بر‌می‌دارد، بسیار موفق بوده است.

در بخشی از کتاب «بازی زندگی و راه این بازی» می‌خوانیم:
«بیشتر مردم زندگی را پیکار می‌انگارند. اما زندگی پیکار نیست، بازی است. هرچند بدون آگاهی از قانون معنویت نمی‌توان در این بازی برنده شد و پیروز بود و عهد عتیق و عهد جدید، با وضوحی شگفت‌انگیز قواعد این بازی را بیان می‌کنند. عیسی مسیح آموخت که زندگی، بازی بزرگ دادوستد است؛ زیرا آنچه آدمی بکارد، همان را درو خواهد کرد. یعنی هر آنچه از آدمی در سخن یا عمل آشکار شود یا بروز کند، به خود او باز خواهد گشت و هر چه بدهد باز خواهد گرفت.»

انتشارات «پیکان» چاپ شصتم این کتاب را در سال ۱۳۸۶ منتشر کرده است.

فلورانس اسکاول شین متولد ۱۸۷۱ است. او در نیوجرسی آمریکا متولد شد. شهرت او به‌خاطر نقاشی و آموزگاری بود. او سال‌ها در نیویورک به تدریس علوم متافیزیکی پرداخت. کلاس آموزشی او همیشه پذیرای انبوه افرادی بود که طالب یادگیری آموزه‌های معنوی بودند. او در خارج از آمریکا نیز بسیار محبوب بود. دلیل این محبوبیت انتشار کتاب‌هایش بود که به زبان‌های دیگر ترجمه و به چاپ رسیده بودند. به گفته‌ی آشنایان نزدیکش، او فردی بسیار مذهبی بود و رفتاری ساده داشت. در تدریس، اعتقادی به حفظ روش‌های آکادمیک نداشت و همیشه در کلاس‌های درسش از مثال‌های روزمره‌ی زندگی استفاده می‌کرد. او در کنار تدریس و نویسندگی، تصویرگر خوبی بود. خانم اسکاول شین در سال ۱۹۴۰ یعنی حدود ۷۵ سال پیش از دنیا رفت؛ اما هنوز کتاب‌هایش در سراسر جهان به چاپ می‌رسد و طرفداران بسیاری دارد.

 مشخصات کتاب:

• قطع: رقعي
• تعداد صفحات: ۳۶۰ صفحه
• نوع جلد: شوميز
• نويسنده: فلورانس اسکاول شین
• مترجم: گیتی خوشدل
• ناشر: پیکان
• موضوع: روانشناسی
• شابک۹۶۴۳۲۸۳۳۷۲